1 范围

      GB 4706 1998的该章用下述内容代替：

      本部分适用于由步行控制、市电驱动的草坪松土机和松砂机的安全。该类工具以旋转刀具修整草坪，例如通过耙除青草、茅草和苔藓，或垂直铲入草坪内来更新草坪。这类松土机主要供住宅及周围使用或作类似用途，其额定电压不大于单相250V。

      本部分不适用于步行控制的电动割草机（IEC 60335 277）、步行式和手持式割草机和草坪修边机（1EC 60335-2-91）、草坪切边机、连枷型制草机、镰刀型制草机和农用制草机。

      本部分一般不考虑：

      无人照看的幼儿或体弱人员使用的器具：

      供儿童玩要的器具的情况。

      注：注意下列情况：

      对于打算用于热带国家的工只，可能需要一些特殊要求；

      许多国家中，国家负责劳动保护的部门另规定有特殊要求。

2 定义

      GB 4706-1998的该章除下述内容外，均适用：

2.2.9 该条用下述内容代替：

      正常工作 normal operation

      指工具在额定电压下，此时负载达到要求的额定输入功率。

2.101

      制动系统 braking system

      个或儿个制动器与关联的操作、控制装置的组合。

2.102

      集废器 catcher

      起到收集青草、茅草、苔藓和其他碎屑作用的一个零件或零件组合。

2.103

      控制器 control

      控制工具作业或控制工具任何特定作业功能的装置或器件。

2.104

      铲挖装置 cutting means

      就本部分而言，指用以供松土机或松砂机铲挖动作的机构。

2.105

      铲挖装置外罩（壳体）cutting means enclosure（housing）

      围在铲挖装置外，提供保护措施的部件。

2.106

      铲挖装置顶圆 cutting means tip circle

      铲挖装置最外点绕其轴旋转时所描绘出的轨迹。

2.107

      铲挖位置 eutting position

      由制造厂标明的、铲挖装置的任何调整位置。

2.108

      铲挖宽度 cutting width

      与行进方向成直角，横跨铲挖装置量得的，并由铲挖装置尺寸或铲挖装置顶圆直径计算所得的铲挖宽度。

2.109

      排料槽 discharge chute

      铲挖装置外罩上排料口的外伸部分，通常用以控制从铲挖装置排出的物料。

2.110

      排料口 discharge opening

      青草、茅草和苔藓可通过它排出的、铲挖装置外罩上的开口或孔洞。

2.111

      挡板 guard

      装在器具或组件上、用以保护操作者和（或）在场人员的部件。

2.112

      手柄 handle

      任何在正常使用中可能要用手握持，以操纵器具的部件。

2.113

      击中 hit

      试验弹丸完全穿透所有各层靶板材料。

2.114

      预期的使用 intended use

      工具的任何按使用说明书所述、容易预见到的，以及诸如与运行、起动、停机或接至动力源（或从动力源上脱开）等动作相一致的使用。

2.115

      草坪松砂机 lawn aerator

      用以割开草坪表面的电动器具。此器具利用地面确定割切深度。

2.116

      草坪松土机（亦称草坪耙）lawn scarifier（lawn rake）

      铲挖装置垂直铲入草坪或地面，或者轻轻刮去表面，同时还梳理草坪的器具。此器具利用地面确定铲挖深度。

2.117

      电动机最高运行速度 maximum operating motor speed

      在铲挖装置接合上的情况下，按制造厂操作规程和（或）说明书调节电动机，电动机所能达到的最高速度。

2.118

      操作者控制器 operator control

      任何需要操作者操动实现规定功能的控制器。

2.119

      操作者在场控制器 operator presence control

      操作者的操动力卸除后，会自动将驱动器的电源切断的控制器。

2.120

      操作作业区 operator zone

      草坪松土机或松砂机控制人员的作业区示于图106中。

2.121

      停放制动器 parking brake

      一种装在器具内的器件。该器件工作后，在操作者不在场的情况下，会防止器具从静止位置上移动，并且保持作用。

2.122

      步行控制的 pedestrian-controlled

      由地面支承，并受在后面步行的操作者控制的。

2.123

      动力源 power source

      为直线运动或旋转运动提供机械能的电动机。

2.124

      转盘式器具 rotary appliance

      其内的铲挖装置绕垂直于地面的轴旋转的松土机（松砂机）。

2.125

      行进制动器 service brake

      指用来将机器的地面行进速度减速和停止的主要装置。

2.126

      飞甩物危险 thrownobject hazard

      由运转中的铲挖装置推动的物体所引起的潜在危险。

2.127

      尖齿 tine（s）

      就本部分面言，用于警句和说明书中表示“铲挖装置”（见2.104铲挖装置）的术语。

2.128

      牵引传动机构 traction drive

      用以将动力由动力源传递到地面驱动装置的机构（系统）。

3 总体要求

      GB 4706.1 1998的该章内容，均适用。

4 试验的一般条件

      GB 4706.1 1998的该章除下述内容外，均适用：

4.5 该条增加下述内容：

      试验期间，按制造厂对试验所作的特定说明，对铲挖装置加以调整和润滑。

4.6 该条增加下述内容：

      电子速度控制器整定在最高速度位置。

以上为标准部分内容，也可点击下方链接下载标准原文：

下载地址：《GB/T 4706.65-2003 家用和类似用途电器的安全 步行控制的电动草坪松土机和松砂机的专用要求》