1 范围

      GB 4706.1的该章用下列内容代替。

      本部分适用于家用和类似用途的电动滚筒式干衣机的安全性，对单相器具额定电压不超过250V，对其他器具不超过480V。

      注101：本部分适用于带有干衣循环的具有干衣功能的洗衣机。

      不作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具，例如打算在商店、轻工业和农场中由非专业的人员使用的器具也属于本部分的范围。

      注102：此类器具例如在公寓大楼或投币洗衣店中使用的滚筒式干衣机。

      就实际情况而言，本部分所涉及的各种器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。

      然而，一般说来本部分并未涉及：

      ——无人照看的幼儿和残疾人使用器具时的危险；

      ——幼儿玩耍器具的情况。

      注103：以下事实应引起注意：

      ——对于打算用在车辆、船舶或航空器上的器具，可能需要附加要求。

      ——在许多国家中，全国性的卫生保健部门，全国性劳动保护部门，全国性供水管理部门以及类似的部门都对器具规定了附加要求。

      注104：本部分不适用于：

      ——专门用于工业的器具。

      ——打算使用在经常产生腐蚀性或爆炸性气体（如灰尘、蒸气或瓦斯气体）特殊环境场所的器具。

2 规范性引用文件

      GB 4706.1的该章均适用。

3 定义

      GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用。

3.1.9 代替：

      正常工作 normal operation

      器具在下列情况下工作

      器具放入按使用说明书规定的最大质量的干燥状态的纺织材料，进行运转。

      纺织材料是预洗的双层折边的棉布片，其尺寸约为70cm×70cm，干燥状态下精确质量在140g/m²～175g/m²。纺织材料用温度为25℃±5℃且与纺织材料等重的水浸透。

      一台洗衣机其干衣功能能够自动地接着洗衣功能进行，器具不用单独加负载。器具以洗衣-干衣循环组合按说明书规定的最大质量的纺织材料工作。

      注101：棉布含水量不超过10%被认为是干燥状态。

      棉布在温度为20℃±2℃、相对湿度为60%～70%、气压为86×103Pa～106×103 Pa（860 mbar～1 060 mbar）的静止的空气中放置24h，其含水量约为7%。

3.101

      滚筒式干衣机 tumble dryer

      让纺织材料在旋转的滚筒中翻滚并吹过热风使纺织材料干燥的器具。

3.102

      冷凝型滚筒式干衣机 condensation-type tumble dryer

      干燥过程的空气是通过冷却除湿排出水分的一种滚筒式干衣机。

4 一般要求

      GB 4706.1的该章均适用。

5 试验的一般条件

      GB 4706.1的该章均适用。

6 分类

      GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用。

6.2 增加：

      器具应至少为IPX4。

7 标志和说明

      GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用。

7.6 增加：

      ［IEC 60417-1的5041标志］注意，热表面。

7.10 增加：

      如果“关的位置”仅用一个字表示，这个字应用“关”表示。

7.12 增加：

      使用说明书应说明：

      ——在器具内使用的最大质量的干燥纺织材料，用kg表示。

      ——如果使用化学品来清洁衣物，则滚筒式干衣机不能使用。

      ——如果使用，经常清理棉屑收集器。

      ——棉屑不允许堆积在滚筒式干衣机的周围（打算通风到建筑物外部的器具不适用）。

      ——必须提供足够的通风以避免从器具倒流出的气体流入空间点燃其他物质，包括明火。注101：如果滚筒式干衣机向空间排出空气，本说明不被要求。

      如果使用了IEC 60417-1的5036标志或5041标志，应解释它们的含义。

7.12.1 增加：

      安装说明应包括：

      ——对于打算连接到水源的冷凝型滚筒式干衣机

      ●应使用一套新的软管将器具连接到水源且不能重复使用旧的软管。

      注101：如果软管永久的连接在器具上，则此说明不被要求。

      ●最大允许进水压力，以MPa表示。

      ●如果这对于器具的正确工作是必需的，最小允许进水压力，以MPa表示。

      ——底部有通风口的器具，地毯必须不堵塞开口。

      ——不允许向供燃烧气体或其他材料的器具排烟的烟道中排气。

      注102：如果滚筒式干衣机向空间排气，则本说明不被要求。

      如果安装说明书说明滚筒式干衣机能放置在洗衣机顶部，则说明书应说明适宜的洗衣机。说明书

应给出滚筒式干衣机和洗衣机的装配情况。说明书应给出如何获得稳固连接的要求，除非器具提供这些。

7.14 增加：

      IEC 60417-1的5036标志的字体高度不小于5mm，5041标志的字体高度不小于15mm。通过视检确定其是否合格。

7.101 对直接连接到水源的，结合在外部软管中的电磁阀外壳和类似元件，如果工作电压超过特低电压，应按IEC 60417-1中5041符号标注。

      通过视检确定其是否符合。

7.102 除了固定式器具，如果器具的背面的温升超过11.8易触及前表面的限定值时应标有IEC 60417-1的5041符号。

      注：此符号是一个警示符，按ISO 3864的规定使用。

      通过视检确定其是否符合。

8 对触及带电部件的防护

      GB 4706.1的该章均适用。

9 电动器具的启动

      GB 4706.1的该章不适用。

10 输入功率和电流

      GB 4706.1的该章均适用。

11 发热

      GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用。

11.2 增加：

      清理棉屑收集器，并将过滤网的50%面积堵塞。

11.3 增加：

      用图101中表示的试验探棒测量易触及的前表面的温升。用试验探棒对被测表面施加4N±1N的力，使试验探棒与被测表面尽最大可能接触良好。

      注101：可以使用得到同样结果的任何测量仪器。

11.7 代替：

      装有定时器、温度传感控制器或其他限时控制器的器具按周期工作。每个周期包括控制器能够提供的最长延续时间和当器具重新加载的4min停歇时间。

      如果任何部件的温升与前一个周期的温升测量值之差小于8K，则试验可以结束。

      组合有洗涤一干燥循环的器具以导致最高温升的干燥程序工作。

      其他器具连续运转直到稳定状态建立。

11.8 增加：

      易触及前表面的温升应不超过下面的值：

      ——金属和涂漆金属部件 60K

      ——玻璃搪瓷金属部件 65K

      ——玻璃和陶瓷部件 65K

      ——厚度超过0.3mm的塑料部件 80K

      温升限值为80K的也适用于厚度小于0.1mm金属涂层的塑料材料。

      注101：当塑料外表面涂层的厚度不超过0.3mm，温升的限值适用于支撑材料件。

      测量温升时，所有机门或机盖在关闭位置。

以上为标准部分内容，也可点击下方链接下载标准原文：

下载地址：《GB 4706.20-2004 家用和类似用途电器的安全 滚筒式干衣机的特殊要求》