1 范围

      GB 4706.1-1998的该章用下述内容代替：

      GB 4706本部分涉及单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过480V的家用和类似用途热水温度低于沸点温度的储水式热水器的安全。

      对于不准备作为一般家用，但仍可对公众构成危险的器具，诸如：准备由商店、轻工业和农场中没有用电知识的人使用的器具也在本部分的范围内。

      就实际情况而言，本部分涉及器具出现的一般危险，而这些危险是在家中和周围环境中的所有人员都能遇到的。

      本部分通常没有考虑下述情况：

      ——无人照管的儿童、老、幼、病、弱等人员使用的器具；

      ——儿童拿器具玩要的情况。

      注1：提请注意下述情况：

      ——对于准备在高原上使用的器具可能会需要附加要求；

      ——对于准备在车辆、船舶或飞机上使用的器具可能需要增加附加要求；

      ——对于准备在热带国家使用的器具可能需要增加附加要求；

      ——许多国家的卫生部门、劳动保护部门、水利部门和类似部门还制定有附加要求；

      ——在许多国家还有有关器具与水源连接的安装规范。

      注2：本部分不适用于：

      ——煮沸水的器具（IEC 60335-2-15）；

      ——快热式热水器（IEC 60335-2-35）；

      ——商用电热水锅炉和液体加热器（IEC 60335-2-63）；

      ——商用自动售卖机（IEC 60335-2-75）；

      ——专门用于工业用途的器具；

      ——准备用在特殊场所的器具，诸如：存在有腐蚀性和爆炸性气体的地方（灰尘、蒸汽或煤气）。

      注3：对在接地系统异常时提供应急防护措施的I类热水器应符合附录AA的要求。

2 定义

      GB 4706.1-1998的该章除下述外均适用：

2.2.9 代替：

      正常工作 normal operation

      按照说明书安装并注冷水后器具的工作。

2.101

      储水式热水器 storage water heater

      加热水并将水储存在容器中，装有控制水温装置的固定式器具。

      注：容器可以是隔热的，也可以是不隔热的。

2.102

      密闭式热水器 closed water heater

      设计在供水系统压力下工作，水流量由出水系统中的一个或多个阀门控制的不与大气相通的储水式热水器。

      注1：密闭式热水器的简图如图101a）所示。

      注2：工作压力可以是减压或增压装置的出口压力。

2.103

      水槽供水式热水器 cistern-fed water heater

      与大气相通并通过单独的水箱以重力供水，其水流由出水系统中的一个或多个阀门控制的储水式热水器。

      注1：水槽式热水器的简图如图101b）所示。

      注2：热水器的安装可能会使膨胀水返回到水箱中。

      注3：在水槽供水式热水器中，压力取决于来自水箱的水量。

2.104

      水箱式热水器 cistern-type water heater

      由安装在器具内部的水箱以重力供水的储水式热水器。膨胀水能够流回到水槽。其水流量由出水系统中的一个或多个阀控制的储水式热水器。

      注1：水箱式热水器的简图如图101c）所示。

      注2：在水箱式热水器中，水面总是处于大气压下。

2.105

      出口敞开式热水器 open-outlet water heater

      水流量仅由进水管中的一个阀门控制并且膨胀水或排出水通过出水口排出的储水式热水器。

      注1：出口敞开式热水器的简图如图101d）所示。

      注2：在出口敞开式热水器中，静压总是为大气压力下。

2.106

      额定压力 rated pressure

      由制造厂对器具规定的水压。

3 总体要求

      GB 4706.1-1998的该章适用。

4 试验的一般条件

      GB 4706.1-1998的该章除下述内容外均适用：

4.2 增加：

      如果在19.2、19.3或19.102的试验期间出现器具损坏，则可能需要附加的器具。

      注：22.102和22.103的试验可能会在单独的容器或热交换器上进行。

4.3 增加：

      当在一个器具上完成所有的试验时，22.102和22.103的试验要在第19章的试验前进行。22.104和24.102的试验同样也要在第19章的试验前进行。

5 空章

6 分类

      GB 4706.1-1998的该章除下述内容外均适用：

6.1 修改：

      热水器应是Ⅰ类、Ⅱ类或Ⅲ类器具。

6.2 修改：

      室外安装的热水器应至少是IPX4。其他热水器应至少是IPX1。

      注：对于安装在淋浴场合中的热水器应至少是IPX4。

7 标志和说明

      GB 4706.1-1998的该章除下述内容外均适用：

7.1 增加：

      除水箱式热水器以外的其他器具都应标有以Pa（bar）为单位的额定压力。器具应标有以L为单位的额定容量。

      除密闭式热水器的内部已安装有压力释放装置外，否则应标有“在安装时要装配压力释放装置”的说明。

      额定压力小于0.6 MPa的密闭式热水器应标有“在安装时要装配压力释放装置”的说明。

      出口敞开式热水器靠近出口处应标有以下警告内容的说明：

      警告：该出口要保持敞开，不得将其与水龙头或其他非制造厂推荐的配件连接。

      注：该警告内容可以附在器具的标识上。

7.12.1 增加：

      密闭式热水器的说明书应含有下述内容：

      ——水可以从压力释放装置的排水管中流出，并且排水管要保持与大气相通；

      ——压力释放装置要定期动作，以去掉碳酸钙沉积并且证明装置没有堵塞；

      ——除非压力释放装置装在器具内部，否则应说明装置的型号和特性以及如何连接；

      ——热水器如何排空；

      ——与压力释放装置连接的排放管要以一种连续向下的方式安装在无霜的环境中；

      ——对于额定压力小于0.6 MPa的器具，应有减压阀的型号和特性以及安装细则。

      装有热交换器的密闭式热水器应给出有关控制装置安装、温度整定、防止由于热交换器的热源引发的热断路器动作的详细说明。

      出口敞开式热水器的说明书应说明出口要保持敞开，不得将其与水龙头或说明规定以外的配件连接。

水槽供水式热水器应含有以下警告内容：

      警告：不要将任何压力释放装置与热水器的通气管连接。

7.101 应能识别进水管和出水管。识别标志不应置于可拆部件上。如果使用颜色，则蓝色标示进水，红色标示出水。

      注：使用箭头来指示水流的方向可以认为是有效的。

      通过视检来确定其是否合格。

8 对触及带电部件的防护

      GB 4706.1-1998的该章适用。

9 电动器具的启动

      GB 4706.1-1998的该章不适用。

10 输入功率和电流

      GB 4706.1-1998的该章适用。

11 发热

      GB 4706.1-1998的该章除下述内容外均适用：

以上为标准部分内容，也可点击下方链接下载标准原文：

下载地址：《GB 4706.12-2006 家用和类似用途电器的安全 储水式热水器的特殊要求》